史努比70周年展，《花生漫画》一条狗教会我的事

在《花生漫画》悲凉、讽刺的基调里

查理·布朗永远长不大，摸不到棒球

他永远与同龄人疏远

注定要从微不足道的经历漂移到微不足道的经历

像我们所有普通人一样

体会充满了挫败感与无力的人生

而以比格为原型诞生的史努比

则绝对不是传统意义上那只喜人的小狗

他成天思考，有幽闭恐惧症，

并且从不认为自己是一只狗

幸运的是，两个倒霉蛋相遇

然后成为了彼此的英雄

“如果你驯养我，我们将会彼此需要”

四条腿的

哲学家

在挪威语中，「Snoopy」是可爱的意思，不过《花生漫画》里的史努比可以说和“甜美、不谙世事”的小狗形象相去甚远。

1952年3月27日，史努比获得了语言思考能力，之后在1957年6月28日，它开始直立行走。这只小狗常常语出惊人，但让史努比特别的，正是他满脑子稀奇古怪的哲思，譬如——“一只小狗只有在什么都不做的时候才被人喜欢。”

如果了解《花生漫画》创作背后的故事，或许你对这只狗狗性格的形成就不会感到奇怪。

1950年10月《花生漫画》首次登场，此时世界正面临着两极格局的“冷战”，二战刚刚结束。告别了老套的超级英雄拯救世界，作者查尔斯·舒尔茨将世界的失意写进了一群小屁孩的故事里。

▲查尔斯·舒尔茨（Charles M. 1956年。摄影：弗兰克·罗斯（Frank Ross）

舒尔茨说：“查理·布朗必须是一个背运倒霉的角色，因为他是一个现实生活中普通人的代表。我们中的大部分人都更谙熟失败而非成功”

而对于史努比，舒尔茨为他安排的“狗设”更为复杂：“史努比的个性是有点苦乐参半的。但它非常坚强。它时赢时输，时而是一个倒霉蛋，时而是一个英雄，但它总能够扮啥像啥。我特别喜欢的一点是，当他遇到真正的麻烦时，他总能够退回自己幻想的世界中，并借此甩开现实世界。”

是的，史努比也有自己的烦恼，那即是作为一只狗，他从不认为自己是一只狗，这种identity crisis给他带来了无尽的思考，促生了独属于他的处世哲学。即使放在今天来看，对我们也依然有借鉴意义。

关于逃离

-你也有过想要逃离的心情吗？

-当然，有时候我甚至想要逃离一切

-我记得有一次我曾经想要从Daisy Hill逃走

-当我爬越了围墙，却发现我仍在这世界上。

关于思考人生

-你真的应该思考一下除了进食以外，人生中的其他事情

-他说得对

-睡觉也同样很重要。

关于生活

-学在过去

-活在当下

-展望明天

-休息在下午

关于生活的质感

- 糊涂塌客从来没见过小提琴，消防车，或是糖果店

- 他没听过歌剧、交响曲，或是任何一场电影或戏剧

- 然而，他却看过天空，看过云，看过大地，太阳，落雨，月亮，星星，还见过一只猫和几条虫子

- 糊涂塌客认为自己的生活充足而有品质

关于宗教

-我听说你在写一本关于神学的书

-希望你会起一个好名字

-我已经有一个完美的名字

-《你有没有意识到你也许是错的》

关于死亡

-史努比，「有一天」我们都会死的

-没错，但在其他的「每一天」，我们不会。

关于做自己

-不！

-算了吧

-这些都不是你

-我认为你穿米老鼠的鞋子很荒谬

关于安全感

-好吧，今天的晚餐就到此结束了

-24小时后，我就又可以吃晚餐了

-再24小时后，我就又可以吃晚餐了

-这种有保证的规律生活可真好

关于永葆青春

-美容秘籍

-如何看上去更年轻？

-别生得太早就是了

关于猫

-一些我知道得太晚的事

-不要和隔壁的猫发生争执，他永远是对的。

“所有角色身上都有舒尔茨人格的一部分”，舒尔茨的妻子在他去世后这么说。

“而史努比，史努比是我想要成为的样子——无所畏惧，是所有人的开心果，会用露齿的吻抹掉露西的坏脾气。”

在查理布朗所有悲伤的重复的每日生活中，史努比像是逃避现实忧伤中的一丝甜蜜，教会我们如何抵抗糟糕的生活，只要他还一直陪伴着他——这只聪明的小狗狗从来没忘记爱查理·布朗，一个倒霉的秃头男孩，当然，以他自己的方式。

今年对于史努比来说一定是特别的一年，从1950年到现在，终于迎来了他的70岁生日！

9月10日，上海当代艺术馆第七届动漫美学双年展将携手《花生漫画》（Peanuts）共同为史努比（Snoopy）70周年庆生。

HAPPY

BIRTHDAY

TO SNOOPY

这是《花生漫画》继1990年于巴黎卢浮宫举办“流行史努比”展览后，再次与艺术馆合作的展览，同时也是《花生漫画》首次与中国艺术家进行大规模的跨界艺术创作。

上海当代艺术馆邀请了数位老、中、青三代艺术家，透过绘画、影像、雕塑等多重创作手法勾勒出他们印象中的Snoopy。

在现场，我们看到以中国绘画，虚构中国众神的文那，为史努比创作了一幅巨型壁画。当爱幻想的史努比神游至中国神话，文化交织中展开了想象力的画幅。

▲

作品名称:《中国梦》

艺术家:文那

材质:数码喷绘

尺寸:尺寸可变

创作年份:2020

60后艺术家代表——刘建华展出了他标志性的陶瓷骨头雕塑作品。对于食物大过天的史努比来说，骨头本就有着特别的意义。艺术家将这件具有哲学思想的标志性作品，以特定的方式置于此次的展览环境中，与史努比不期而遇。

▲

作品名称:《骨头》

艺术家:刘建华

材质:瓷

尺寸:尺寸可变

创作年份:2008-2009

集超模、演员、导演身份为一身的80后特邀艺术家陈碧舸，则重现了《花生漫画》里著名的Lucy心理咨询摊位。

▲这位严肃、尖锐充满了女权主义思考的小学生，始终都是花生漫画里十足出彩的角色之一。

▲

作品名称:《听心事务所》

艺术家: 陈碧舸

材质: 影像、数码喷绘

尺寸: 尺寸可变

创作年份: 2020

展览还有更多艺术家用极富视觉冲击力的画面，在展厅内打造了一个个Snoopy探险的大型想象城市空间，等着你去现场一一碰面。

▲

作品名称:《初见系列之1950年10月4日》

艺术家:刘建文

材质:布面丙烯

尺寸:220cm×220cm

创作年份:2020

▲

作品名称:《乐园》

艺术家: 廖堉安

材质: 数码喷绘、影像

尺寸: 尺寸可变

创作年份: 2020

▲

作品名称:《雏菊》

艺术家: 苑瑗

材质: 布面油画

尺寸: 200cm×200cm

创作年份: 2020

▲

作品名称:《史努比云、坐筋斗云的史努比》

艺术家: 鲁丹

材质: 布面油画

尺寸: 180cm×125cm

创作年份: 2020

借此机会，我们也与MoCA上海当代艺术馆馆长Miriam Sun聊了聊史努比，以及这次70周年特别展背后的初衷与心愿。

Q&A

IDEAT理想家&

MoCA上海当代艺术馆馆长Miriam Sun

《花生漫画》至今已经70年了，这部“致郁系”先驱作品经历过美国梦的破灭，是普通人的讽刺画像，也带来了治愈与哲思，放在这个特别的2020年，你们想给今天的读者带来什么样解读呢？

两年前当我们启动上海当代艺术馆第七届动漫美学双年展的时候，就被舒尔茨笔下的《花生漫画》世界里，那些活得本真、性格独特、形象鲜明的动漫角色所吸引。

“幸福是一只温暖的小狗”，作为2020年重启美术馆的第一个展览，我们希望通过动漫里的故事与角色，通过富有人文气息和想象力的史努比为主线，在每一个不尽人意的世事里，当每一次梦想与现实发生冲突，借着故事里平凡又渺小的人物和史努比他们对生活的态度，无论是逆来顺受也好，还是依然故我也罢，纵使屡败屡战依然勇敢直面挑战的精神来鼓励大家。

在面对后疫情时代不明确的未来，纵使总是担心稳稳的幸福会稍纵即逝，纵使属于我们的那条“莱纳斯的安全毯”已经被我们悄悄地收起来，然而，每一个肯定的眼神、温暖的拥抱，不就是《花生漫画》里处处闪现的存在主义哲思。如果一个有趣又缤纷的展览可以让人们在艺术中得以暂时放下生活中的忧伤，在展览中获得片刻的欢愉和鼓励将会是对MoCA和全体艺术家们最大的肯定。

《中国梦》用一些元素与符号对史努比漫画进行了融合再造，你们会如何理解它？

这次展览我们邀请了20位艺术家和《花生漫画》跨界，特别定制独一无二的艺术新作，形成一种类似于“戏剧式的复调世界，通过艺术的张力，巧妙地将《花生漫画》的角色注入梦境般缤纷恢弘的艺术画卷中，打造出充满魔幻现实主义的艺术场景。

当观众游走在展览中，时间仿佛凝固在画面上，让人禁不住屏息凝神沉浸在由中国艺术家为史努比小伙伴们创造的艺术天地，MoCA希望带出一个中西交融的语境，邀请观众和来自远方的《花生漫画》，用艺术打破所有的界限，用艺术的交响乐穿透一道又一道国家与国家、种族与种族之间的隔阂。

和几位艺术家的合作想为这个经典IP带来什么呢？

这次上海当代艺术馆第七届动漫美学双年展同时也是为史努比70周年庆生。这是《花生漫画》继1990年于巴黎卢浮宫举办“流行史努比”展览后，再次与艺术馆合作的展览，同时也是《花生漫画》首次与中国艺术家进行大规模的跨界艺术创作。

每一位中国艺术家的创作背后，都有其丰富的寓意和艺术语言，我们希望在世界面前，彰显出的不单只是Snoopy经典IP的形象，还有穿越时代，可以致远的中国当代艺术的精、气、神，通过艺术的互联让世界不再隔阂，当《花生漫画》主角们翱翔在中国艺术家为他们创造的时空里，同时传递出人们对爱与和平的呼唤。

查尔斯·舒尔茨一直都在通过作品反映现实，如果今天他仍在创作，你们觉得他笔下会出现哪些话题？

查尔斯·舒尔茨的创作一直是走在时代最前沿，早在1968年，他就突破原本漫画世界里有色人种的争议，推出了《花生漫画》里第一个黑人角色富兰克林·阿姆斯特朗，另外，在他笔下的露西和帕蒂更是颠覆了性别的角色，在男性化的社会里，她们坚持做自己，无视别人异样的目光，大胆追求自己爱慕的对象，像男孩一般硬朗的露西对男女平权的呼吁，为漫画增加了许多社会议题的探讨，在查尔斯·舒尔茨的故事里，超越了人们对性别和身份的界限，从更高的视角俯视社会百态。在探讨超越物种之间界限时，史努比和小黄鸟胡涂塌客之间真挚的友谊，从情感上支持理解对方，不也是现代社会城市人最贴切的生活剪影。

从官方的角度来说，你们建议多少岁可以开始打开一本花生漫画？

谁说漫画只是给小朋友看的？在过去的70年里《花生漫画》读者从3岁到80岁都有，不同年龄的观众，在故事里，找到属于他们自己的共鸣与感动。

✍

策划：Tyra