提升逼格 | 法国时尚大牌，你都会念吗？(还在用中文和英文发音？几个常见的品牌最正宗的发音学习指南！)

香奈儿、爱马仕、迪奥、伊夫圣罗兰……

每每提到法国的时尚大牌，

这些名字是否一一从你的脑海浮现？

或许你是这些法国大牌的忠实粉

对每家的时尚精品如数家珍

却一直以来只知道他们的中文音译或英文发音？

或许你是典型的品牌盲，

像下面的这些可爱男生一样

品牌名向来傻傻分不清？

▲请注意视频中那个女生是用英文发音，所以逼格还是不够高哦

▲英语国家的人念法语品牌名有多好笑，欢迎围观

视频搬自油管，原名叫“English Speakers Try to Pronounce French Brands + How to Actually Pronounce Them”.

会念有什么用，我又买不起

确实，大部分品牌繁复的字母构造

以及绕口的法语发音让人很头疼，

小编特意为大家准备了

几个常见的品牌最正宗的发音学习指南

快来学一学吧！

（语音版只有9个品牌的发音，品牌介绍后的视频中有60个品牌哦，让你一次学个完整！上完这一课，去法国血拼时再也不怕因发出“癌漏危”而令精品店店员瑟瑟发抖打心底鄙视你啦）

1.HERMES爱马仕

HERMES

[εrmεs]

官方教学：如果你按照英文发音，HERMES就很容易被读成 /her:mes/，然而英文字母H在法语里不发音，由E开始发像“Ai”的音，而R发类似“呵”的气音。

接地气版念法：爱呵麦斯

发音难度指数：★★☆☆☆

品牌故事：爱马仕（Hermès）是世界著名的奢侈品品牌，1837年由Thierry Hermès创立于法国巴黎，早年以制造高级马具起家，迄今已有170多年的悠久历史。爱马仕是一家忠于传统手工艺，不断追求创新的国际化企业，截至2014年已拥有箱包、丝巾领带、男、女装和生活艺术品等十七类产品系列。爱马仕的总店位于法国巴黎，分店遍布世界各地，1996年在北京开了中国第一家Hermes专卖店，“爱马仕”为大中华区统一中文译名。爱马仕一直秉承着超凡卓越、极至绚烂的设计理念，造就优雅之极的传统典范。

2.LOUIS VUITTON路易威登

LOUIS VUITTON

[lwi vɥiˈtɔ̃]

官方教学：它的缩写LV，一般就读成“驴”就可以了，也是通常大家口中说的“驴牌”啦，记得法语中千万不要把s发出来哦，注意中间稍微的停顿，重音要放在ton上。

接地气版念法：路易-威冬

发音难度指数：★★☆☆☆

品牌故事：LouisVuitton路易·威登是法国历史上最杰出的皮件设计大师之一。于1854年在巴黎开了以自己名字命名的第一间皮箱店。一个世纪之后，路易·威登成为皮箱与皮件领域数一数二的品牌，并且成为上流社会的一个象征物。如今路易·威登这一品牌已经不仅限于设计和出售高档皮具和箱包，而是成为涉足时装、饰物、皮鞋、箱包、珠宝、手表、传媒、名酒等领域的巨型潮流指标。

3.CHANEL香奈儿

CHANEL

[ʃɑ:'nel]

官方教学：俗称香奶奶，这个牌子的法语读法和英语读法差别很大，法国人一般将“l”念成“勒”，正确的读法类似“纱奈勒”，在法文中，重音在前，NEL只需要轻轻地用舌尖点一下上颚。

接地气版念法：纱奈勒

发音难度指数：★☆☆☆☆

品牌故事：“我要成为未来的一部分，”香奈儿女士曾如是说。她的远见卓识结合了独特的人格魅力，加上她绝不“人云亦云”的独特创作，造就了香奈儿这个独一无二的品牌。在香奈儿的设计中，时尚进化为现代、简洁、实用与理性。从20世纪初于法国创立伊始，香奈儿品牌超越了当代的流行，在时尚精品、香水与美容品、腕表与高级珠宝各个层面，以最现代的语言诠释经典，深受全球时尚女性的钟爱。

4. Dior迪奥

Dior

[di'ɔr]

官方教学：在法语中，Dior其实是上帝Dieu和黄金or的结合，要注意，不念“低调”哦

在法语中“R”发“呵”的音，重音放在O音上~其实这个品牌的全称是Christian Dior, 鉴于前面的“克里斯汀”发音有点难，等你法语入门后再来一起学哟~

接地气版念法：迪奥呵

发音难度指数：★★☆☆☆

品牌故事：迪奥（Dior），由法国时装设计师克里斯汀·迪奥（ChristianDior）于1946年创于巴黎，是世界著名的时尚消费品牌。主要经营女装、男装、首饰、香水、化妆品等高档消费品。亦为全球的高级时尚品牌控股公司——LVMH路易威登集团的母公司。

5. GIVENCHY 纪梵希

GIVENCHY

[ʒivɑ̃∫i]

官方教学：女孩子们心爱的小羊皮口红，奥黛丽赫本也喜欢的品牌Givenchy~法语中这个品牌的读音，不念“gay吻tree”，而应该读成gie-van- ʃi，要把重音放在最后一个音节上。

接地气版念法：纪旺希

发音难度指数：★★☆☆☆

品牌故事：由Hubert de Givenchy先生于1952年创立，奥黛丽•赫本是他一生的缪斯女神，更为她度身定制了L’Interdit禁令香氛，也开启了纪梵希的香氛时代。1989年起，更将其创新扩展至护肤及彩妆领域。2005年，纪梵希时装创意总监Riccardo Tisci为品牌融入摩登个性气息，成为炙手可热时尚大牌。

6.YVES SAINT LAURENT圣罗兰

YSL

[iv-sɛ̃-lorɑ̃]

官方教学：YVES SAINT LAURENT（YSL），也就是“圣罗兰” ，2012年，它的服装品牌全线更改为SAINT LAURENT PARIS（SLP）了！记住这里字母r是还是法语中独特的小舌音发“呵”，最后hang的发音要自带鼻音~每个单词的发音并不难，只是加起来有点长哦！

接地气版念法：伊夫-叁-咯航

发音难度指数：★☆☆☆☆

品牌故事：YvesSaintLaurent（圣罗兰）于1962年在巴黎创立。圣罗兰擅于调整人体体型的缺陷，常将艺术、文化等多元因素融于服装设计中，汲取敏锐而丰富的灵感，自始至终力求高级女装如艺术品般地完美。

7.Chloé蔻依

Chloé

[kloe]

官方教学：这个品牌的法语读音相对来说还是比较简单的，非常符合法语的发音规则，注意CH发“k”的音~

接地气版念法：克咯诶

发音难度指数：★☆☆☆☆

品牌故事：蔻依(Chloé)来自法国巴黎，创立于1952年，诞生时只有女装，后来逐渐增加了眼镜、香水和包包手袋、鞋靴系列。蔻依女装的标志风格是轻纱上的花卉图案、轻柔飘逸的衣衫线条，虽然设计师频频更换，但蔻依的浪漫风格延续至今。

8.Cartier卡地亚

Cartier

[kartje]

官方教学：不得不提的Cartier，被誉为“皇帝的珠宝商”，1847年在法国巴黎创办~Ca读作"ga"，中间的r还是发“呵”，重音落在“tier”上哦！

接地气版念法：噶呵梯耶

发音难度指数：★★☆☆☆

品牌故事：卡地亚（Cartier SA）是一间法国钟表及珠宝制造商，于1847年由Louis-François Cartier在巴黎Rue Montorgueil 31号创办。1874年，其子亚法·卡地亚继承其管理权，由其孙子路易·卡地亚、皮尔·卡地亚与积斯·卡地亚将其发展成世界著名品牌。现为瑞士历峰集团（Compagnie Financière Richemont SA）下属公司。1904年曾为飞机师阿尔拔图·山度士·度门设计世界上首只戴在手腕的腕表——卡地亚山度士腕表 （Cartier Santos）。

9.Celine思琳

Celine

[selin]

官方教学：这个品牌的法语名相对也比较简单哦，注意这里e发音时开口不要太大，Ce的发音类似英语中“say”这单词，重音在后面Lin上哦~

接地气版念法：say（英语念法）-林-呢

发音难度指数：★☆☆☆☆

品牌故事：思琳 (Celine) 品牌创建于1945年，中文名为“思琳” (曾译为“赛琳”) 。1946年思琳 (Celine) 以皮革起家，第一家精品店是以贩卖童鞋为主，之后皮件系列也跟著上市。讲究实用的它，一针一线地缝制出如马具般手工精细的产品，受到欧洲上流社会喜爱的原因。

▲超实用，如何用法语正确念出60个法国品牌名称（常速+慢速）

怎么样？你都学会了吗？

如果你已经学会了这些品牌的法语念法，恭喜你，

说明你已经开始法语入门啦！

撒花~~~~

想要更系统更专业的法语入门学习吗？

九月待开全日制班

本周起秋季班陆续开课，目前还有以下班级待开，欢迎报名，人满即开 ⬇

零基础到A1.1

115小时

每周一至周五9:00-12:00,13:30-15:30

A2.1

100小时

每周一至周五9:00-12:00,13:30-15:30

精修小班B1.1

145小时

每周一至周五9:00-12:00,13:30-15:30

南京法语联盟2019年秋冬课程

我们现设以下课程任您选择：

全日制班

晚班

周末班

晚班+周末班

周末单日班

中级法语精修小班

口语专攻班

French For English Speakers

英法双修班

DELF/DALF考前冲刺班

青少儿法语课程

一对一私教课(线上或线下)

咨询课程及预约水平测试

025 8359 8762/8359 8876

法语联盟创立于1883年，是致力于传播法语语言及文化、不以营利为目的的文化教育机构。法语联盟的创建者包括凡尔纳、巴斯德等文化名流。历任法国总统都自动成为法语联盟董事会的名誉主席，现任为埃马纽埃尔·马克龙。法语联盟网络遍布全球132个国家，设有834所分校，是法国政府支持的官方法语培训机构，在中国18个城市都设有分校。

南京法语联盟成立于2001年，由巴黎法语联盟与南京师范大学合作创办。